Jeszcze w tym miesiącu we wszystkich dobrych sklepach z grami planszowymi będzie można nabyć pierwszy anglojęzyczny numer magazynu Spielbox. Wszystko za sprawą konińskiej firmy G3, która postanowiła zająć się nadwiślańską dystrybucją tego tytułu.
„Spielboxa znamy i cenimy od dawna. Jednak w związku z tym, że magazyn był dotychczas dostępny jedynie w języku niemieckim, istniała zbyt duża bariera językowa, aby podjąć się szerokiego kolportażu tej publikacji w naszym kraju” – mówi Tomasz Bąk, jeden z właścicieli G3. „Dlatego też, kiedy tylko potwierdzone zostały wiadomości na temat tego, że od tego roku Spielbox będzie wydawany także w wersji anglojęzycznej skontaktowaliśmy się z Nostheide Verlag (wydawcą Spielboxa) i zapytaliśmy o możliwość dystrybucji w Polsce. Jak łatwo się domyślić, nasze kontakty były bardzo owocne, dzięki czemu w naszym kraju będzie można kupić magazyn zaraz po jego światowej premierze.”
Spielbox to obecnie największe w Europie czasopismo poświęcone tematyce gier planszowych. Magazyn od 30 lat istnieje na rynku niemieckojęzycznym i zyskał przychylność graczy na całym świecie. Wiele osób, mimo nieznajomości języka niemieckiego, często kupowało czasopismo dla specjalnych dodatków, które są załączane do Spielboxa. Teraz ulegnie to zmianie, ponieważ od tego roku ma zadebiutować wersja anglojęzyczna, która zawartością ma odpowiadać swojemu niemieckiemu pierwowzorowi i także ma zawierać specjalne dodatki.. Dlatego też będzie można się cieszyć nie tylko nowymi elementami do gier, ale także dokładniej zapoznać się z treścią Spielboxa.
Z informacji przekazanych przez Nostheide Verlag druk anglojęzycznej wersji magazynu ma zakończyć się najpóźniej 15 marca, więc w Polsce magazyn powinien trafić do sprzedaży w drugiej połowie miesiąca.
W pierwszym anglojęzycznym numerze Spielboxa będzie można przeczytać między innymi:
Wiadomości z targów w Norymberdze, Historię wydawnictwa Amigo, reportaż „Z Tomem Felberem dookoła świata”, recenzje gier: Vasco da Gama, Endeavor, Alcazar, El Paso, Atlantis, Carson City, Greed, Wazabi, Ubongo 3d, alea iacta est i wiele innych. Do tego numeru dokładana jest mata do gry Dominiom ułatwiająca poznanie zasad gry.
Na terenie Polski wyłącznym dystrybutorem magazynu Spielbox jest firma G3 http://www.g3poland.com
------------------------------------------
Firma G3 prowadzi różnorodną działalność na rynku gier planszowych i łamigłówek. Jako wydawca, G3 przygotowało polskie edycje bestsellerowych gier takich jak Fasolki, Zooloretto, 6. bierze!, Alhambra czy Metro. G3 to nie tylko wydawca - firma ta jest także dystrybutorem zagranicznych gier wydawnictw Amigo, Abacusspiele, Gigamic, Queen Games i wielu innych! Ponadto G3 jest także wyłącznym polskim dystrybutorem oryginalnej Kostki Rubika oraz łamigłówek manualnych firm Eureka oraz Cast 
„Spielboxa znamy i cenimy od dawna. Jednak w związku z tym, że magazyn był dotychczas dostępny jedynie w języku niemieckim, istniała zbyt duża bariera językowa, aby podjąć się szerokiego kolportażu tej publikacji w naszym kraju” – mówi Tomasz Bąk, jeden z właścicieli G3. „Dlatego też, kiedy tylko potwierdzone zostały wiadomości na temat tego, że od tego roku Spielbox będzie wydawany także w wersji anglojęzycznej skontaktowaliśmy się z Nostheide Verlag (wydawcą Spielboxa) i zapytaliśmy o możliwość dystrybucji w Polsce. Jak łatwo się domyślić, nasze kontakty były bardzo owocne, dzięki czemu w naszym kraju będzie można kupić magazyn zaraz po jego światowej premierze.”